Asian Pacific American Family Stories

After a busy day at his family’s Chinese take-out restaurant in Brooklyn, the young narrator enjoys his favorite dinner: pizza! Lewin’s highly realistic watercolor illustrations show the bustle, the food, and the way the boy works with his family.

When an American sailor meets a Japanese woman, they both try in secret to learn the other’s way of eating. Their courtship and growing love culminates in marriage. This realistic family story explores cultural similarities and differences and is told with humor and honesty by the couple’s daughter.

On a beautiful autumn morning, Xiao Ming, his mom and his friends visit a farm. As they explore the season and the location, Xiao Ming introduces his friends to several Chinese characters. Textured cut paper collage extend the story and the learning.

Jenny’s favorite uncle, Uncle Peter, is getting married. Now Jenny won’t be his only “special girl” any longer; she’ll have to share him with Stella! But Peter’s bride is as happy to have a new niece as she is beautiful and wins Jenny over. Child-like illustrations reflect the traditions and warmth of this Chinese American family.

To escape the coming conflict, young Soo leaves North Korea without her mother. Though her mother plans to join Soo and her father, the Korean War begins and Soo has only memories of her mother’s bravery. Darkly hued illustrations combine with the lyrical narrative in this story based on the authors’ own family.

A loving mother asks animals from a water buffalo to a lizard to “hush” so her baby can sleep. Once the noises stop, the mother herself sleeps — and the baby is now awake! Textured illustrations evoke the Thai setting and convey the understated humor of this unique bedtime book.

Grandparents and grandchildren share something special everywhere. Here the universal story of a grandmother and her granddaughter is made unique as it reflects their Hawaiian life and style.

As an Inuit mother and her child paddle home in their boat, they notice other animal mothers and their children preparing for sleep. Attractive, stylized illustrations evoke the Arctic setting as mothers and their young prepare to rest.

Say narrates the saga of his grandfather who as a young man travels to the United States in the early 20th century, marries, and returns to Japan. Watercolor portraits of people and places glimpse the contrast of cultures and parallel the lives of grandfather and grandson. It could lead to a discovery of family histories. Country of origin: Japan

The young narrator describes how she and her family each contribute to a handsome kite which they then enjoy flying. Signature illustrations show traditional Chinese kite designs combined with an author’s note about kite history. The result is the celebration of an ebullient family tradition that readers may want to take up themselves!

Aneel’s active grandparents bring stories, special foods, and fun with them from India.

With war approaching, Baba (the author’s father) builds a sturdy home for his family in Shanghai. The family, their activities, and house unfold in stunning, varied art and lyrical language in an expansive format to reveal a glimpse of an historical time through the lens of one family.

While on a visit to her aunt and uncle in Illinois, the narrator and her family unexpectedly find a field of growing soybeans which begins a 40-year tradition. Based on the author’s experiences, text and child-like illustrations reveal a caring, surprisingly modern family story from times past.

When Vinson’s grandfather visits from China, the boy has conflicting feelings about his grandfather’s old ways. A visit to Chinatown to experience the lion dancers celebrate the Chinese New Year bring Ming Da (Vinson) and his grandfather closer. Watercolor and ink illustrations add power to the warm, plausible story.

Tai Shan and his father fly kites from “the tippy-top of our triangle roof” where they are free like the kites. Tai Shan’s is small, nimble, and red while Baba’s is a strong, large blue kite. The widow and his son are separated during China’s Cultural Revolution though are ultimately reunited. A difficult period is touchingly presented while remaining child-friendly.

This tender novel describes a loving Japanese-American family from the point of view of the younger sister. Personal challenges and family tragedy, particularly the older sister’s struggle with lymphoma, are set against the oppressive social climate of the South during the 1950s and early 1960s. (2005 Newbery Medal Winner)

American born Ami Chi is traveling to Vietnam, where the streets are crowded with scooters and the fruit are shaped like dragons and stars. Her parents still consider Vietnam home. But how can home be a place you’ve never been? She finds her answer in the green rice paddies that blanket the countryside, in the bustling Cho Lon market, and in the quiet rooms of her grandmother’s house. Vietnam may be nothing like America, but it feels strangely familiar. Before long, Ami Chi finds that you can travel very far and still find yourself at home.

“No one wants to eat Chinese food on the Fourth of July,” says a young girl to her parents who insist on keeping their Chinese restaurant open on Independence Day. An honest portrayal of the tug between traditions old and new, as well as what it really means to be American.

Grandmother has a surprise for Mayumie — is it a visit to the zoo, a museum, or the big city? When they finally reach their destination, Mayumie understands what makes visiting a cherry blossom grove so special: the beautiful pink flowers only bloom once a year! Readers will be enchanted by the magic of the story and the illustrations that capture the stunning colors of the cherry blossom trees. An author’s note provides historical details, as well as information on the cherry blossom trees in Washington, DC.

Juno can barely wait to open the letter that has arrived from his grandmother in Seoul, but he needs his parents to read it since it’s written in Korean! Finally he decides he can wait no longer and he finds inside a leaf and a photo of a cat. Juno responds by drawing pictures for his grandmother, and when she sends him a pack of colored pencils, he knows she would like more of his letters. This quiet, beautiful story celebrates the joy of exchanging letters with a loved one and the importance of maintaining strong family ties no matter the distance.

“I never thought one small lady from Japan could make such a big difference in my life, but she did.” So begins Rinko’s story about the time that Aunt Waka came to visit. From Mama’s new business to Papa’s new courage in standing up to Depression-era discrimination against the Japanese, Rinko can barely keep up with the way that everyone in the house (herself included) is changing. Rinko and her relatives are unforgettable characters whose stories are told with an easy familiarity, warmth, and gentle humor.

Cora wants to learn how to cook, but she’s too young to do the jobs her older siblings do. One day, however, after the older kids have all gone out together, Cora asks her mother what they can cook together. To her surprise, Cora’s mother asks her what she would like to make, and Cora chooses her favorite Filipino noodle dish, pancit. This family story about the importance of sharing tradition is brought to life by Kristi Valiant’s charming illustrations and includes a bilingual glossary of Tagalog words.

Poor Maggie struggles to master her chopsticks — it seems nearly everyone around the dinner table has something to say about the “right” way to hold them! But when Father reminds her not to worry about everyone else, Maggie finally gets a grip on an important lesson.

Sona’s grandparents travel to America from India for the wedding of Sona’s sister. The Hindu wedding traditions are followed including the game in which the younger sibling hides the groom’s shoes. Richly hued illustrations depict the activities and the fun of a family celebration. 

Mei Mei and her grandfather do tai chi together in Gong Gong’s backyard. Gong Gong even tries to learn a bit of yoga with Mei Mei. The warm relationship between adult and child is evident in expressive, sometimes humorous illustration and playful text. A guide to basic tai chi and yoga moves concludes the book.

Amber Alessandra Leola Kimiko Miyamoto is getting ready to start middle school and she’s worried. Imaginative and real, Amber — half Japanese, half Italian — is read with authenticity to punctuate her mixed heritage and family concerns shared by many 9 to 12 year olds.

Fifth-grade Maria and her younger brother live with their parents on a farm in Yuba City, California near the end of World War II. Their father is from India, their mother from Mexico. Maria loves to play baseball and is encouraged by her teacher but confronts other problems. Will their field be destroyed? Will the family lose their home? Both humorous and poignant, readers will gain a sense of the period and many of the issues that feel very contemporary. 

Jasmine is only 8 years old but wants to do what the boys do. It’s her family Japanese tradition for the boys to pound the rice for mocha at her family’s New Year’s celebration. But can she really handle it? Readers of all backgrounds will empathize with Jasmine’s dilemma and see themselves in her. 

In wartime Vietnam, a young girl helps her grandfather who is an herbalist. She and her younger brother gather and dry herbs under his supervision and while he is away. One day, the elderly man returns, announcing that the war is coming to their village. Grandfather ministers to its victims and yet he dies himself. The siblings and their mother flee by boat and the girl vows to return to honor her beloved relative. [School Library Journal review]

Van, a young Vietnamese boy, is given a brass-tipped teak walking stick made by his uncle (a monk), who says that now the Buddha “will watch over you no matter where you go, and bring you safely home.” Van carries the stick with him always, even when he and his family flee their war-torn country and cross the ocean. On long walks years later, he tells his granddaughter stories of his homeland. She travels to Vietnam and leaves the stick as an offering at the foot of a Buddha.

A child visits his grandfather but has trouble communicating; they literally don’t speak the other’s language. That is until they find another way to share thoughts and feelings through art. As each of them expresses himself creating unique superheroes, two generations are drawn together. Universal emotions are placed in a specific but nonetheless moving context.

Twelve-year-old Peter Lee and his family are baseball lovers, who bond over back lot games and talk of the Pittsburgh Pirates. But when tragedy strikes, the family flies apart and baseball no longer seems to matter. Is that true? Peter wonders if just maybe the game they love can pull them together and bring them back, safe at home.

In this humorous and heartfelt story about a split cultural identity, nothing goes according to plan for sixth-grader Lucy Wu. She’s ready to rule the school, go out for captain of the basketball team, and take over the bedroom she has always shared with her sister … until she finds out that Yi Po, her beloved grandmother’s sister, is coming to visit and will be staying in Lucy’s room. Lucy discovers that life often reveals silver linings in the most unexpected of clouds.

Can very different girls become best friends? Though both are Chinese-American, Moon and Christine are very different. Christine is cautious, serious, attends Chinese school, and follows rules. In spite of this, Christine and Moon become best friends. Christine wonders if she was a good enough friend when it is discovered that Moon’s celestial visions are caused by an all-too-real problem. Simple cartoon illustrations in full color are expressive and move this notable story to its gratifying conclusion. A note from the author/illustrator reveals the story’s genesis.

The narrator describes her eyes and those of her family as “eyes that kiss in the corner and glow like warm tea.” Poetic language and handsome illustrations evoke Asian art and culture create an affirming portrait of a family and their heritage, to be enjoyed by all cultures.

Can winning a cooking contest allow 12-year-old Cici to bring her Taiwanese grandmother to the U.S. for her 70th birthday? Will it interfere with her parents’ inviolable motto of “good grades, good college, good job”? Readers are sure to see themselves and their families in this engaging graphic portrait of an immigrant family and an aspiring chef who is bridging two cultures.

The relationship between mischievous three-year-old Nori and her grandmother shines through these pages in rich detail, full of humor, feeling, and a sense of family history and tradition. Beautifully drawn locations in Japan and Hawaii immerse the reader in their world, populated by grinning bats, leaping rabbits, a taste of Mochi — and the wonder and curiosity of childhood. The story weaves in East Asian folklore and Japanese culture, through the legends her grandmother shares.

A tender ode to fathers and to the many families working behind shop counters. Juna enjoys helping her father (her Appa) in their dry-cleaning shop on Saturdays. It’s their special time together. One day Juna sees a customer yelling at Appa about a lost jacket. Juna has never seen her father look so worried and becomes determined to help. She sets off on a magical journey in search of the jacket, and along the way meets remarkable animals that show her the different ways that fathers care for their young.

With war looming on the horizon and winter setting in, can two children escape North Korea on their own? The story of a determined and brave twelve-year-old Sora as she leadsher eight-year-old brother on a dangerous journey to freedom. Inspired by the author’s mother and her own experiences, this story is about an ordinary family facing great hardship, and the complicated relationships between mothers and daughters, brothers and sisters, fathers and sons.

When a young boy and his mother travel overseas to her childhood home in Korea, the town is not as he imagined. The boy feels like an outsider — until they visit the river where his mother used to play, and he sees that the spirit and happiness of those days remain. Told through a child’s-eye view, the story honors the immigrant experience and the timeless bond between parent and child, past and present.

Punky Aloha is a Polynesian girl who carries her culture in her heart and in everything she does. Punky loves to do a lot of things — except meeting new friends. She doesn’t feel brave enough. So when her grandmother asks her to go out and grab butter for her famous banana bread, Punky hesitates. But with the help of her grandmother’s magical sunglasses, and with a lot of aloha in her heart, Punky sets off on a big adventure for the very first time.