Ever-popular tellings of familiar folktales have become modern classics and are again available, just right to share with younger children.
The Three Bears
Monkey is quick-witted and so ably outsmarts dull crocodile in this simply told, lushly illustrated tale drawn from traditional tales told long ago in India.
Monkey: A Trickster from India
The traditional tale of a boy who planted magic beans is reimagined as a city story of a spell broken. Illustrations are photographs that have been manipulated for good effect.
Jack and the Beanstalk
Dramatic, realistic illustrations set the fresh retelling of the familiar fable in Africa’s Kalahari.
Mouse and Lion
A cat befriends a monk and brings good fortune to his rundown temple in this handsomely illustrated retelling narrated by Tama, the feline hero.
I Am Tama, Lucky Cat: A Japanese Legend
In Hamelin town, the rich care only about themselves and so refuse to pay the piper who rids the town of the rats. The stirring (and happily resolved) tale is made fresh again.
The Pied Piper of Hamelin
Maybe you think you know the story of the big race between Rabbit and Turtle. Think again! In this story from the Choctaw People, Tim Tingle shows that it was not being slow and steady that won Turtle the big race — it was those feathers!
When Turtle Grew Feathers: A Tale from the Choctaw Nation
This story chronicles one important day seen through the eyes of a young Hopi girl named Sihumana, or “Flower Maiden”, who is a member of the Rabbit Clan and winningly portrayed as a rabbit. After going with her grandfather to greet the sun and bless the day, Sihumana travels with her family to another village to take part in the traditional Butterfly Dance, performed late each summer in order to bring rain to the dry lands of the Southwest. (Tales of the People)
The Butterfly Dance
According to Santa Ana Pueblo legend, the animals’ spirit Leader created the sun, moon, and stars by using woven yucca mats and hot coals. He selected certain animals to climb from their homes in the Third World up to the Fourth World, but Coyote was forbidden to accompany them because he was always causing trouble and stealing food from the others. Regardless of what he was told, Coyote refused to stay in the Third World. Coyote’s punishment is a lesson in what happens to animals, or people, when they refuse to obey instructions.
Coyote and the Sky: How the Sun, Moon, and Stars Began
In this tale, Coyote leaves his home on a Potawatomi reservation on the Plains to find work in New York City. Once there, he falls in love with a star and leaves the Earth to dance with her. When he asks to return, she drops him. He lands in Central Park, making a big hole (the Reservoir), and his descendants howl at the night sky to scold her. — School Library Journal (Note: This story, featuring the World Trade Center, was written in 1998.)
Coyote in Love With a Star: Tales of the People
While exploring the land around their village, Sister Girl and Young Wolf stray too far. After narrowly escaping a roaring prairie fire, the siblings find themselves lost and frightened in the dark, open land until the Star People, ‘the spirits of the Old Ones who once walked on the earth,’ offer comfort and guidance home. In clear, captivating language, Nelson, a member of the Standing Rock Sioux tribe, tells a stirring, original story based on Lakota legend. The swirling images of the celestial dance beautifully reflect the story’s celebration and awe of the natural world. — Booklist
The Star People: A Lakota Story
Through a simple story line and easy, concrete language, Lacapa offers an Apache pourquoi folktale he remembers from his youth. The tale explains that the sound of wind echoing through the canyons comes from the flute of a young brave serenading his sweetheart. When the young man goes on his first hunt without telling her, she is sure she’s been forgotten; she becomes ill and dies. Returning home, the boy learns of her death, and continues to play his flute at her grave. — School Library Journal
The Flute Player
When Chris and Toby Greyeyes find a raven in the garage, they try to trap it and hurt it with hockey sticks. To them, ravens are just a nuisance because they spread garbage all over the street — or so they think, until a mysterious man who smells like pine needles enters their lives and teaches them his story of the raven. Set in the Northwest Territories of Canada, A Man Called Raven draws from the animal legends and folklore of the Dogrib elders. — Midwest Book Review
A Man Called Raven
The Red Thread: An Adoption Fairy Tale
This is the classic tale of four beleaguered animals—a donkey who can no longer work, a hound who can no longer hunt, a cat who’s too old to chase mice, and a rooster who’s scheduled to become dinner—who decide to run off to be musicians in the town of Bremen. But they get more than they bargained for when they stumble upon a frightful gang of robbers.
Bremen Town Musician
Miz Berlin tells wonderful stories about how she caught crawdaddies the day the sky rained feathers or about the day the flood rose right to her front door as she and young Mary Alice walk together around the block.
Miz Berlin Walks
When a small, fat and bald old man announces he is a dragon, offering to defend the city of Wu against impending attack, everyone laughs at him but one young boy.
Everyone Knows What a Dragon Looks Like
Red’s feisty grandmother enlists the wolf as her assistant muffin maker in this contemporary parody of the traditional fairy tale..
Little Red Riding Hood: A Newfangled Prairie Tale
Little Red Riding Hood gets a Wild West twist in a funny version of the familiar tale. On her way to visit Grandma, Little Red meets a wily wolf in the desert….But Grandma runs in to save the day!
Little Red Cowboy Hat
Listen in to these two classic tales — about princes and princesses — read with character and energy by Oscar-winning actors Williams and Thompson.
Rabbit Ears Treasury of World Tales: Volume Two
The small toad, with the help of other animals, gets the attention of the Emperor of Heaven to end Earth’s drought before all is destroyed. There is humor in this colorfully illustrated, respectful retelling of a traditional folktale.
Country of origin: Vietnam
Toad Is the Uncle of Heaven: A Vietnamese Folktale
Have you wondered why frogs croak on the edge of streams? It all started long ago with two disobedient frog brothers who decided to obey their long-suffering mother only after her death. Humor and grimness combine for a memorable Korean pourquoi tale.
Country of origin: Korea
The Green Frogs: A Korean Folktale
Sisters each use their special talent while working together to save the sister who was snatched by a not-too-scary dragon. Uncluttered illustrations add detail to the crisply told original tale likely inspired by a Chinese folktale.
Country of origin: China
The Seven Chinese Sisters
Birds sing the people of Maynilad on the Philippine island of Luzon to sleep at night — until Tuko the haughty gecko prevents the birds from doing their job. Repetition and onomatopoeic animal sounds make this a lively, memorable folktale to share aloud. Tagalog is sprinkled throughout and is included in a glossary.
Country of origin: Philippines