A young girl tells how her great-grandmother, grandmother, and mother perform an everyday activity, whether gathering flowers or making tortillas, and how every time it was the same but different. The vivid illustrations evoke Central American folk art and complement the graceful text presented in Spanish and English.
Tortillas and Lullabies
Instead of celebrating her 13th birthday in her prosperous Mexican home as she expected, Esperanza must adjust to the murder of her father, the loss of her house and wealth, and her new life as a farm worker in California. This readable coming-of-age novel is based on the life of the author’s grandmother.
Esperanza Rising
This story of a true and faithful dog so touched the people of Japan that a statue of Hachiko was erected in the train station where the dog went daily for almost ten years after his master’s death. Told from the point of view of a young boy, the book includes an afterword that provides additional details about this true story.