Colorín Colorado

Colorín Colorado (www.ColorinColorado.org) es un sitio Web bilingüe que ofrece información, actividades y consejos acerca de cómo ayudar a que tengan éxito los estudiantes que están aprendiendo el idioma inglés (English language learners, o "ELLs" por sus siglas en inglés). En su calidad de proyecto hermano de Reading Rockets, Colorín Colorado ofrece una gama de recursos dirigidos a los hispanohablantes y a las familias latinas, entre los que figuran:

Actividades de alfabetización para la familia
Recomendaciones sobre libros multiculturales
Entrevistas de autor
Información sobre el sistema escolar de Estados Unidos
Boletines informativos mensuales

Colorín Colorado también ofrece una amplia colección de recursos para maestros de estudiantes bilingües como, por ejemplo:

Estrategias basadas en la investigación referentes a la lectura, el lenguaje y la enseñanza de contenido por áreas
Videos para mostrar en el salón de clases
Recomendaciones para establecer relaciones con familias de estudiantes
Información sobre los Estándares Estatales Comunes (Common Core State Standards)

Colorín Colorado tiene su sede en WETA, la principal emisora pública de Washington DC y recibe el generoso apoyo de su principal patrocinador y socio, la American Federation of Teachers.

Colorín Colorado (www.ColorinColorado.org) is a bilingual web site providing information, activities, and advice about helping English language learners (ELLs) succeed. A sister project of Reading Rockets, Colorín Colorado offers a range of resources for Spanish-speaking and ELL parents, such as:

Family literacy activities
Multicultural book recommendations
Author interviews
Information on the U.S. school system
Monthly newsletters

Colorín Colorado also features an extensive collection of resources for ELL educators, such as:

Research-based strategies for reading, language, and content-area instruction
Classroom videos
Recommendations for building relationships with ELL families
Information on the Common Core State Standards and ELLs

Colorín Colorado is based at Washington DC's leading public broadcasting station, WETA, and receives generous support from its primary sponsor and partner, the American Federation of Teachers.