Blogs About Reading
Sound It Out
Along with her background as a researcher, writer, and teacher, Joanne Meier is a mom. Join Joanne every week as she shares her experiences raising her own young readers, and guides parents and teachers on the best practices in reading.
A few weeks ago I blogged about a kindergarten lesson where the students were confused by the word pause, thinking the teacher meant applause or paws. I promised that teacher I'd send her some materials about vocabulary development with second language learners. I thought I'd share some of the resources I like.
Our sister site, Colorin Colorado, has an article with several good recommendations for vocabulary development with second language learners. Recommendations include intentional pre-teaching of vocabulary and focusing on cognates when possible.
This article by Isabel Beck and colleagues is one of my favorites on Reading Rockets. It includes lots of good, solid examples of their methodology for vocabulary instruction.
I also like this longer, but still practical piece titled Integrated Vocabulary Instruction for diverse learners in grades K-5. Many of their recommendations build on experts in the field, including Nagy and August. It includes several good graphic organizers.
Last, the National Literacy Panel's 2006 report "Developing Literacy in Second-Language Learners"executive summary and full report
describe the balance between oral proficiency and literacy in the first language as a facilitator to literacy development in English.
I hope those are helpful resources.